今ある御社のホームページをアフターコロナにむけて英語、スペイン語、フランス語、イタリア語にし、SNSで世界に発信しませんか?

ホームページの多言語化とSNSサービス

英語、スペイン語、フランス語、イタリア語で御社のサービス、商品を世界に発信しましょう

2005年には日本を訪れる海外からの旅行者は700万人ほどでした。2019年には3000万人を超えてきましたが、世界中でのコロナウイルス感染拡大により訪日旅行客はゼロになりました。しかし、ワクチン開発、欧米での接種開始等のニュースも入ってくる様になり、徐々に小さな光が見えてきました。 アフターコロナを見すえた新たなインバウンドビジネスへの対応、戦略を新たに練る時期にきているのではないでしょうか?
  自社の商品を直接お客様にアピールし、販路を世界に広げて行ってみたらいかがでしょうか?
機械翻訳のサイトも近年では多く見かけますが、やはり言葉は生き物。機械ではまだまだ自然に感じられない文章ができてしまいます。弊社は15年以上にわたり、英語圏、スペイン語圏、フランス語圏、イタリア語で自社の商品を提案し、直接 お客様に販売しております。お客様に各国の言語で直接アピールすることにより御社の宣伝効果は飛躍的に高まります。是非、このチャンスに世界に御社の商品を発信してみませんか?

 ホームページを多言語化し、世界を旅しよう

弊社はもともと旅行会社としてスタートした会社ということもあり、その関連会社の方々のお手伝いをしたいと考えております。旅行会社、バス会社、お土産屋、レストラン、ショップなどインバウンド関連の方々の現在あるホームページを多言語化し、アフターコロナを見据えた戦略を立てていきませんか。ホームページを多言語化するメリットは、一つのホームページ内で異なった言語で情報を発信する事により、ホームページを訪問してくれるお客様の数が増え、最終的にはコンバージョン(予約、購入、来店)にもつながりやすくなるということです。また、複数の言語でコンテンツを持っているとSEO対策にも有効になるとも言われています。弊社では御社の商品サービスを英語、スペイン語、フランス語にし、FacebookやInstagramで海外の皆様に発信する作業もご提案しています。さあこれで世界を旅する準備は整いましたね。一緒に世界に旅に出ませんか!

family tour travel show in USA
こんにちは! スペイン語担当です

¡Hola! Me llamo Tiffany y soy experta en estudios latinoamericanos. He estudiado lengua castellana y sus literaturas y ahora estoy realizando un doctorado en literatura hispanoamericana y estudio también antropología. Además soy profesora de español y traductora del inglés y del francés al castellano. 日本が大好きで空手も習っています。よろしくお願いします。

フランス語担当です

こんにちは。私は中学高校とパリで過ごし、フランスの教育を受けてきました。またフランス語でのMBAも取得しております。NHKテレビフランス語会話内で使用されていたテキストの翻訳、校正も行っており、フランス系アパレル(アニエス・ベー)、IT関連での職務経験がございます。また、通訳案内士の資格も取得しており、数多くのフランス語圏からのお客様の観光案内も経験しております。よろしくお願いします。

コーディネート

お客様との窓口となり、迅速で丁寧なサービスの提供を心がけております。様々なご要望がある中でお客様一人ひとりにご満足いただけるように日々 精進しております。ご質問、ご要望があればなんなりとお申し付けくださいませ。 皆様のお手伝いができることを楽しみにしております。

英語担当

こんにちは。英語と一口に言っても世界各地、多くの方が話されている言語です。もちろん私たちがイメージするアメリカ、ブリティッシュイングリッシュが主流となりますが、世界中各地でその国特有の英語が使われています。その方々にもクリアーなイメージが伝わるような翻訳を心がけています

東京シティーツアー

登録番号 東京都知事 : 2-5733
東京都中央区八丁堀 1-13-10 三神ビル2A
電話番号 : 03-6280-4646

地下鉄日比谷線 八丁堀駅 出口A4より徒歩1分、茅場町出口1番より徒歩2分

ご来社の際は昨今の状況を鑑み、予約制とさせていただいておりますので、事前のご連絡をお願いいたします。また、ZOOM, google meet 等でのお打ち合わせも承っておりますので、ご連絡くださいませ。